サービスのご案内

ドキュメント制作

企画・構成
 ユーザーと製品を分析して、ドキュメントの構成を考えます。
ライティング
 豊富な経験を生かして、最適な原稿を作成します。
ディレクション
 納期と品質のバランスを取りながら、プロジェクトを管理します。
原稿レビュー
 正確さとわかりやすさの両面からレビューします。

翻訳

英文和訳
 ICT分野を得意としています。TOEICスコア 975点。
和文英訳
 米国駐在の経験を生かし、的確に翻訳します。
訳文レビュー
 技術的正確性と読みやすさの両面からレビューします。

ドキュメント分析・改善

ドキュメント評価
 既存のドキュメントを分析し、改善案を作成します。
ユーザー分析
 ユーザーがドキュメントに求める項目を分析し、ドキュメントの改善を提案します。
AIを使ったドキュメント分析
 既存のドキュメントをAIを使って分析し、構成案の自動作成、表現の統一、改訂箇所の特定、仕様書などの横断検索などを要望に応じて提案します。

ドキュメント制作プロセス

プロセス整備
 制作プロセスを定義し、役割分担を明確化します。
ガイドライン作成
 わかりやすい原稿を書くためのルールを作成します。
テンプレート作成
 スタイル、レイアウトを規定するテンプレートを作成します。

記事作成

導入事例紹介
 ソフトウェアの導入事例を取材し、背景、経緯、効果、要望などを記事にまとめます。

トレーニング

伝わる文章を書く
 伝わる文書を書くコツを習得できます。
伝わる文章を書く実践編
 課題を出し、解答を添削します。解答を全員で共有して、他の人の書き方を参考にできます。
英文の書き方基礎編
 中学校の知識を活用して、70点の英文メールを書く方法を習得できます。
報告書の書き方
 なぜ報告書を書くのか、どのように書くのかを習得できます。
極プレ
 参加者全員がプレゼンテーションを行い、その場でフィードバックを受ける、実践的なセミナーです。